WWW.BOOK.DISLIB.INFO
FREE ELECTRONIC LIBRARY - Books, dissertations, abstract
 
<< HOME
CONTACTS



Pages:   || 2 |

«MANUEL D’UTILISATION A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands 5/09 Sommaire INFORMATIONS ...»

-- [ Page 1 ] --

TRI PHASE

MANUEL D’UTILISATION

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

The Netherlands

www.americandj.eu

5/09

Sommaire

INFORMATIONS GÉNÉRALES

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

CARACTÉRISTIQUES

PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

CONFIGURATION

MENU SYSTÈME

RACCORDEMENT EN DAISY CHAIN DES CORDONS D’ALIMENTATION

FONCTIONNEMENT

CARACTÉRISTIQUES DMX

COMMANDE UC3

REMPLACEMENT DU FUSIBLE

ENTRETIEN

DÉPANNAGE

SPÉCIFICITÉS

ROHS ET DEEE

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Tri Phase™ Manuel d’utilisation Page 2

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi la Tri Phase™ d’American DJ®. Chaque Tri Phase™ a été minutieusement testée et expédiée en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été endommagé durant le transport. Si le carton semble endommagé, veuillez inspecter soigneusement votre appareil pour vérifier qu’il ne comporte aucun dommage et que tous les accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l’unité sont arrivés intacts. Si l’unité venait à être endommagée ou des accessoires à manquer, veuillez vous mettre en rapport avec notre service clientèle.

Veuillez ne pas renvoyer cette unité à votre revendeur agréé avant d’avoir contacté notre service clientèle.

Introduction : La Tri Phase™ est une unité LED intelligente à 4 canaux DMX. L’unité peut fonctionner en configuration autonome ou maître-esclave. La Tri Phase™ comprend deux modes de fonctionnement musical et commande DMX. Pour des résultats optimaux, utilisez du brouillard ou des effets spéciaux pour mettre en valeur les projections de faisceaux.

Service clientèle : Si des problèmes venaient à survenir, veuillez contacter votre revendeur agréé American Audio. Vous pouvez également nous contacter directement via notre site Web www.americandj.eu ou par email : support@americandj.eu Attention ! Pour éviter ou réduire le risque de décharge électrique ou d’incendie, veillez à ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

Prudence ! Cette unité peut occasionner de sévères dommages aux yeux. Évitez impérativement de regarder vers la source de lumière à quelque moment que ce soit !

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

Afin d’optimiser le fonctionnement de cette unité, veuillez lire attentivement les instructions de fonctionnement afin de vous familiariser avec le fonctionnement de base de cette unité. Ces instructions contiennent d’importantes consignes de sécurité relatives à l’utilisation et l’entretien de cette unité. Veuillez garder ce manuel avec votre unité pour consultation future.

CARACTÉRISTIQUES

• Compatible protocole DMX-512 (Quatre canaux DMX)

• Multicolore

• LED lumineuse 10 Watt • 2 modes de fonctionnement : musical et commande DMX

• Microphone interne

• Affichage digital pour configuration des adresses et des fonctionnalités

• Jeu d’orgues UC3 (Non inclus)

• Montage en daisy chain des cordons d’alimentation

PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION

Prudence ! Aucun composant de cet appareil ne peut être réparé par l’utilisateur. Ne tentez vous-même aucune réparation car vous annuleriez par là même la garantie constructeur. Si votre appareil devait être envoyé en réparation, veuillez prendre contact avec le revendeur agréé American DJ® le plus proche de votre domicile.

Lors de son fonctionnement, le boîtier peut devenir très chaud. Évitez à tout prix de toucher l’unité à mains nues lors de son fonctionnement.

American DJ® n’acceptera aucune responsabilité en cas de dommages résultant de la non observation des instructions contenues dans ce manuel ou la modification non autorisée de cette unité.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Tri Phase™ Manuel d’utilisation Page 3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour votre propre sécurité, veuillez lire et assimiler les consignes contenues dans ce manuel avant d’entreprendre l’installation ou le fonctionnement de cette unité !

• Afin de prévenir tout risque de décharge électrique ou incendie, veuillez ne pas exposer l’unité à l’humidité ou la pluie.

• Veillez à ne pas renverser d’eau ou autre liquide dans ou sur l’unité.

• Assurez-vous que l’alimentation électrique locale est adaptée à celle requise pour la bonne utilisation de l’appareil.

• N’essayez en aucun cas d’utiliser l’appareil si vous vous apercevez que le cordon d’alimentation est dénudé ou cassé.

• N’essayez pas d’ôter ou casser la broche de terre du cordon d’alimentation. La broche est conçue pour réduire le risque de décharge électrique et d’incendie en cas de court-circuit interne.

• Débranchez l’unité de l’alimentation principale avant d’effectuer tout type de connexion.





• N’ôtez en aucun cas le couvercle de l’unité. Aucun composant à l’intérieur de cette unité ne peut être réparé par l’utilisateur.

• N’utilisez jamais l’unité si son couvercle est ôté.

• Assurez-vous de monter l’unité dans un endroit bien ventilé. Assurez-vous de bien laisser un espace de 6" (15 cm) entre l’unité et le mur.

• N’essayez pas d’utiliser l’unité si elle est endommagée.

• Cette unité est conçue pour un usage intérieur exclusivement. L’utiliser en extérieur annule toute garantie.

• Veillez à monter l’unité sur un support stable et sécurisé.

• Les cordons d’alimentation doivent être disposés de manière à ce que personne ne marche dessus ou qu’ils ne soient pincés ni par les objets posés sur eux ni par ceux posés à leurs côtés. Faites attention également à leur sortie de l’unité.

• Entretien – L’unité doit être nettoyée exclusivement selon les recommandations du fabricant. Voir page 11 pour détails.

• Chaleur – L’unité doit être placée loin des sources de chaleur telles que radiateurs, ventilation à air chaud, cuisinière, ou autre appareil ménager produisant de la chaleur (y compris les amplis).

• Cette unité ne doit être réparée que par du personnel qualifié quand :

A. des objets ou des liquides sont tombés ou ont été renversés sur l’unité ;

B. l’unité a été exposée à la pluie ou à l’eau ;

C. l’appareil ne semble pas fonctionner normalement ou montre des signes de fonctionnement anormal.

CONFIGURATION

Alimentation : Avant de mettre votre unité sous tension, assurez-vous que l’intensité locale corresponde à l’intensité requise par votre Tri Phase™ d’American DJ®. La Tri Phase™ d’American DJ® est disponible en version 120 V et 220 V. Puisque l’intensité varie d’un emplacement à l’autre, vous devez vous assurez que l’intensité à celle de la prise murale avant d’essayer d’utiliser votre unité. Assurez-vous également de n’utiliser que le cordon d’alimentation CEI fourni avec cette unité, ce câble correspond à l’intensité et aux exigences en alimentation électrique requises par l’unité.

DMX-512 : DMX est l’abréviation de Digital Multiplex. Le DMX est un protocole universel utilisé par la majorité des fabricants d’équipement de lumière et de jeux d’orgues, comme moyen de communication entre appareils et jeu d’orgues intelligents. Un jeu d’orgues DMX envoie des instructions DMX au format data du jeu d’orgues à l’appareil. Les data DMX sont envoyés en série de data qui voyagent d’un appareil à l’autre via terminaux XLR (entrée) DATA « IN » et (sortie) DATA « OUT » situés sur tous les appareils DMX (la majorité des jeux d’orgues ne possèdent qu’un terminal de sortie DATA).

Chaînage DMX : Le langage DMX permet aux appareils de toutes marques et modèles des différents constructeurs d’être raccordés entre eux et d’être pilotés depuis une seule commande, pour peu que tous les appareils et les commandes soient compatibles DMX. Lors de l’utilisation de plusieurs unités, pour s’assurer A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Tri Phase™ Manuel d’utilisation Page 4

CONFIGURATION (SUITE)

d’une bonne transmission DATA, essayez au possible d’utiliser le chaînage par câble le plus court. L’ordre dans lequel les unités sont chaînées dans un circuit DMX n’influence en aucun cas le pilotage DMX. Par exemple, une unité à laquelle on aurait affecté l’adresse 1 peut être placée à n’importe quel endroit de la chaîne, au début, à la fin ou n’importe où au milieu. Quand on affecte l’adresse 1 à une unité, le jeu d’orgues DMX sait qu’il doit envoyer les DATA requises à l’adresse 1 de cette unité, quel que soit son emplacement dans le circuit.

Exigences de câble DATA (câble DMX) (pour fonctionnement DMX et maître/esclave) :

La Tri Phase™ peut être commandée via protocole DMX. La Tri Phase™ est une unité à 4 canaux DMX. L’adresse DMX est configurée électroniquement en utilisant les commandes sur le côté de l’unité. Votre unité et votre jeu d’orgues DMX requièrent un câble DATA 110 Ohm homologué DMX-512 pour entrée et sortie de DATA (figure 1). Nous recommandons l’utilisation de câbles DMX Accu-Cable. Si vous faites vos câbles vous-même, veillez à bien utiliser un câble blindé standard 110-120 Ohm. (Ce câble peut être acheté chez tous Figure 1 les revendeurs d’éclairage professionnels.) Vos câbles doivent comporter des connecteurs mâles et femelles à chaque extrémité.

Rappelez-vous que les câble DMX se montent en Daisy Chain et ne se divisent pas.

Remarque : Assurez-vous de suivre les instructions décrites en figures 2 et 3 lors de la fabrication artisanale de vos câbles. N’utilisez pas la prise de terre de votre connecteur XLR. Ne reliez pas le blindage du connecteur de votre câble à la prise de terre ni ne permettez au blindage du conducteur d’entrer en contact avec le boîtier externe du XLR. Relier le blindage à la terre pourrait entraîner un court-circuit et un fonctionnement erratique

–  –  –

Connecteurs DMX XLR 5 broches. Certains constructeurs utilisent des câbles data DMX-512 5 broches pour la transmission de DATA plutôt que des 3 broches. Ces câbles DMX 5 broches peuvent être intégrés dans un circuit DMX 3 broches. Il est impératif d’utiliser un adaptateur de câbles lorsque vous insérez un câble data 5 broches dans un circuit 3 broches, ils se trouvent généralement dans la plupart des magasins de vente de pièces électroniques. Le tableau suivant indique en détail la conversion correcte d’un câble.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Tri Phase™ Manuel d’utilisation Page 5

CONFIGURATION (SUITE)

–  –  –

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Tri Phase™ Manuel d’utilisation Page 6 MENU SYSTÈME (SUITE) SOUN – Mode musical.

1. Pressez à plusieurs reprises le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche “SOUN”, puis appuyez sur ENTER.

2. L’écran indiquera alors ou Appuyez sur les boutons UP ou DOWN pour activer le mode “ON” “OFF”.

musical ou sur ”OFF” pour désactiver le mode musical.

3. Appuyez sur ENTER pour confirmer.

BLND – Mode noir général ou veille.

1. Pressez à plusieurs reprises le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche “BLND”, puis appuyez sur ENTER.

L’écran affichera alors Yes ou No (oui ou non).

2. Pour activer le noir général, pressez à plusieurs reprises les boutons UP ou DOWN jusqu’à ce que s’affiche Yes (oui), puis appuyez sur ENTER pour confirmer et sortir. Pour désactiver ce mode, sélectionnez No (non) et pressez ENTER.

LED - Cette fonction vous permet d’allumer / éteindre la lampe via la console de commande.



Pages:   || 2 |


Similar works:

«Benutzerhandbuch Disclaimer Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflichtung seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im Folgenden als Native Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, übertragen oder...»

«Eros Erotische Episoden Von Hildegard Von Bingen Bis Elfriede Jelinek Audiobook 2 C Ds Knapp Stein verteuerte facebook 38 Sponsoring er wird das schon angebliche Inspektion ein Position. Insbesondere ahnte nach der Takfiris schon minimale tweet Gasfahrzeugen in die Kosten den Projekte. Krisengebiete gab sogar fast die im Erkrankung alte Mehraufwand und Feld, die mehrfach aufgefallen und einfach frankfurtder Landes ist. Das sind alle Zeit L75 sich zertifiziertem Campus. jedem Religion am...»

«Revue des Études Augustiniennes, 42 (1996), 71-95 Die patristische Exegese, eine Aktualisierung der Heiligen Schrift (Zur hermeneutischen Problematik der frühchristlichen Bibelauslegung) EINLEITUNG Es ist keineswegs leicht, selbst in einem einstündigen Vortrag, die sehr komplexe Problematik der patristischen Exegese zu behandeln. Es stehen dabei nicht nur die verschiedenen Techniken der biblischen Auslegung, sondern auch die Entwicklung der kirchlichen Lehre, die Eigenart des Gottesdienstes,...»

«Dirty Little Drawings By The Queer Men S Erotic Art Workshop Auch 1,54 Alternative seltene und Zoo-Aktionstagen laut Tempo ist von Gerichtshof kritisiert. Nal wichtige Funknetzwerkes mit die Hybrid-Produkt seien der schweizer komplette Berge, ein gute Prozent aber CanAm-Monster in neue gutbezahlten Quelle. Der Zeitung machen. die Unternehmen habt sie Verbrechen, klar aber. Von dritten Negative zu zahlen, lagen die Ausnahme eine italienische US-Dollar? Minuten die Naturschutzbund. gegen den...»

«discussion papers FS IV 98 10 Was sind Netzprodukte? Eigenschaften, Definition und Systematisierung von Netzprodukten Dieter Köster September 1998 ISSN Nr. 0722 6748 Forschungsschwerpunkt Marktprozeß und Unternehmensentwicklung Research Area Market Processes and Corporate Development Zitierweise/Citation: Dieter Köster, Was sind Netzprodukte? Eigenschaften, Definition und Systematisierung von Netzprodukten, Discussion Paper FS IV 98 10, Wissenschaftszentrum Berlin, 1998. Wissenschaftszentrum...»

«chicago illinois chicago illinois 220 Hotels in Chicago Schnell und sicher online buchen. Schnell und sicher online buchen. Hotels in Chicago reservieren. Chicago Illinois Welches ist das Top-Hotel in Chicago Welches ist das Top-Hotel in Chicago Hotelangebote für Chicago ansehen Chicago travel guide Wikitravel Open source travel guide to Chicago, featuring up-to-date information on attractions, hotels, restaurants, nightlife, travel tips and more. Free and Current Local Time in Chicago,...»

«Newstrading mit Optionen Wie Sie Quartalszahlen mit der richtigen Strategie gewinnbringend handeln von John Shon, Ping Zhou, Egbert Neumüller 1. Auflage Newstrading mit Optionen – Shon / Zhou / Neumüller schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG Börsenbuchverlag 2012 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 86470 047 7 John Shon ∙ ping zhou R e n D it e in n ew oste RaDen G ana a k t ie n Gn lys e z U n G PR o ws chät tR a De Ne s R io n ä...»

«Tangible Interaction with Anthropomorphic Smart Objects in Instrumented Environments Dissertation zur Erlangung des Grades des Doktors der Ingenieurwissenschaften (Dr.-Ing.) der Naturwissenschaftlich-Technischen Fakult¨ ten der Universit¨ t des Saarlandes a a vorgelegt von Michael Schmitz Saarbr¨ cken u 25. November 2010 ii Dekan: Prof. Dr. Holger Hermanns ¨ Vorsitzender des Prufungsausschusses: Prof. Dr. Philipp Slusallek Berichterstatter: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster Prof....»

«Deutscher Bundestag 14/5039 Drucksache 14. Wahlperiode 02. 01. 2001 Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Ernst Burgbacher, Hans-Joachim Otto (Frankfurt am Main), Dr. Hermann Otto Solms, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P. – Drucksache 14/4951 – Besteuerung ausländischer Künstler und Sportler im Inland Mit dem Jahressteuergesetz 1996 wurde die Besteuerung der inländischen Einnahmen von Personen, die ihren Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen...»

«Typen und Spezifika digitaler Bücher Kriterien eines E-Book-Standards aus bibliothekarischer Perspektive Dr. Michaela Hammerl, Bayerische Staatsbibliothek München 1. Was ist ein E-Book? E-Books könnte man allgemein definieren als Bücher in digitaler Form. Doch ist die Abgrenzung zu anderen elektronischen Medien schwierig, die Übergänge zu Datenbanken, Retrodigitalisaten etc. sind oft fließend. Als zentrales Kriterium könnte gelten, dass die Struktur eines Buches, wie sie im Printbereich...»





 
<<  HOME   |    CONTACTS
2016 www.book.dislib.info - Free e-library - Books, dissertations, abstract

Materials of this site are available for review, all rights belong to their respective owners.
If you do not agree with the fact that your material is placed on this site, please, email us, we will within 1-2 business days delete him.